15 | 03 | 2013
French Italian Serbian Spanish Ukrainian

2b Conditionals - Условные предложения

Рейтинг:   / 0
ПлохоОтлично 

 Level: intermediate - high intermediate.

 

This is the second lesson on conditionals.

Это второй урок об условных наклонениях.

 

На первом уроке мы рассматривали фактические условные наклонения в настоящем времени.

 

There is a review and expansion on present factual conditionals, and then we move on to look at factual conditionals in the future.
В нем вы ознакомитесь с обзором и объяснением фактических условных наклонениях, а затем мы перейдем к фактическим условным наклонениям в будущем времени.

 

Дженифер говорит,  что некоторые люди верят,  что когда в их ухе звенит,  кто-то говорит о них. Это называется суеверием.

 

Superstition (n.) - a belif that an object or action brings good or bad luck or another certain result.
Суеверие - это вера в то, что предмет или какое-либо действие принесет удачу или неудачу или какой-то  другой определенный результат.
 

На прошлом уроке мы говорили о том, что условные предложения образуются при помощи частицы "if".

("if" statement = conditionals).

 

2 part of a conditional = the condition&the result.

Условные предложения состоят из двух частей: условия и одна часть предложения является условием, а вторая результатом.

 

"If your ears ring" = condition.
"Если" в твоем ухе звенит" = условие.
 
"Someone is talking about you" = result.
"Кто-то говорит о тебе" = результат.
 
 
Эти 2 части предложения могут меняться местами, но смысл предложения останется неизменным.
 
Сравните:
If your ears ring, someone is talking about you. = Someone is talking about you if your ears ring.

Дженифер упоминает, что запятая ставится между предложениями только в тех предложениях, где придаточное предложение с частицей  "if" стоит первым.

 

Затем Дженифер напоминает, что в первом уроке мы разбирали фактические  условные наклонения в настоящем времени, где используется настоящее время в обоих частях предложения.  Present factual conditionals use the present tense in both clauses.

If your ears ring - Present Simple, someone is talking about you - Present Progressive

 

 

The result clause of present factual conditionals can use:

В результирующей части предложения настоящего фактического условного наклонения могут использоваться:

simple present

present progressive

modal - модальные глаголы,

imperative - императив (повелительное наклонение)

 

 

Например:

If your left hand ithes, scratch it on wood for good luck. - Если ваша левая рука чешется, потрите ее о дерево для удачи.

 

Дженифер обращает наше внимание на то, что в фактических придаточных настоящего времени “if” можно заменить на when или whenever.

In present factual conditionals:  if = when / whenever

 

Например:
If your ears ring, someone is talking about you. = When your ears ring, someone is talking about you.

 

Но мы можем заменить “if” на when или whenever только в фактических придаточных настоящего времени!

 

Present factual conditionals express:
Фактические придаточные выражают:

general thuths - общепринятые истины,

facts - факты,

common events - повторяющиеся события

habits - привычки.

 

 

 

New Topic:

Новая тема:

Future Factual Conditionals

If you break a mirror, you will have seven years of bad luck.

Если вы разобьете зеркало, вы семь лет будете неудачливы.

 

 

Use the simple present in the condition.  Употребляйте простое настоящее время в части предложения, выражающую условие.

Use the future tense in the result. Употребляйте будущее время в части предложения, описывающую результат.

future tense = will or (be) going to

 

 

 Examples /Упражнения:

1. You___ (have) seven years of bad luck if you___ (break) of mirror.

 

answer: You'll have seven years of bad luck if you break of mirror.

Break - употребляется в простом настоящем времени, т.к выражает условие (если вы разобьете)

will have - употребляется в будущем времени, т.к описывает результат (будете иметь ...)

 

2. If you ___ (walk) under a ladder, you ___ (have) bad luck.

 

[use “going to”]

3. You ___ (get) angry if youк nose ___ (itch).

 

4. You ___ (have) good luck if you ___ (find) a four-leaf clover.

 

5. You ___ (not get) married if you ___ (sit) at the corner of a table.

 

 

We can use the imperative (a command) in the result clause.

 

 Example / Пример:

Don't be suprised if a lucky charm actually brings you luck.

Не удивляйся, если счастливый талисман действительно принесет тебе  удачу.

 

We can use modals in the result clause.- Мы можем использовать модальный глагол в результирующем предложении.

 You can increase your luck if you carry a rabbit’s foot. Ты можешь увеличить своюу удачу, если будешь носить лапку кролика.

 

 

Factual Conditional in the Future.

The result is certain or likely to happen in the future. - Результат случится точно или предположительно в будущем.

 

Verb Forms

Условная часть предложения всегда будет в настоящем времени.

The result clause can have- Результирующая часть может иметь:

will

(be) going to

inperatine

modal

 

 

Extra practice?

Write 2-3 superstitions using future factual conditionals. Запишите 2-3 фактические условные наклонения в будущем времени.

Good luck! Удачи!

 

 

Вернуться к выбору уроков по видеограмматике

 

 

Материалы сайта
Vsmart Extensions

 

 

Сейчас на сайте

Сейчас 2 гостей и ни одного зарегистрированного пользователя на сайте

Популярное