3.8 There is, there are - Оборот "there is, there are"
Оборот there is (единственное число) или there are (множественное число), употребляют, когда хотят указать наличие или отсутствие какого-нибудь предмета или лица в определённом месте.
Предложение начинают с there is/ there are, за ними следует существительное, которое обозначает это лицо или предмет и обстоятельство места.
Переводить такую конструкцию начинают с обстоятельства места:
There are many English books in his library. В его библиотеке много английских книг.
There is a chair at the table. У стола стоит стул.
Форма глагола "to be" (единственная или множественная) в таких предложениях согласуется с первым существительным, который следует за ним.
Например:
There is a dictionary and some books on the shelf. На столе находится словарь (ед.ч) и несколько книг.
There are flowers and a box of chocolates on the table. На столе находятся цветы (мн ч) и коробка шоколадных конфет.
Для того, чтобы задать вопрос, глагол "to be" нужно поставить на первое место.
Например:
Are there any letters for me? Для меня есть письма?
Is there milk or juice in the jug? В кувшине молоко или сок?
How many books are there in your library? Сколько книг в твоей библиотеке?
Отрицание можно образовать двумя способами: при помощи отрицательного местоимения "no" или же отрицательной частицы "not" и местоимения "any".
Например:
There is no note for you. Тебе нет никакой записки.
There isn't any news in her letter. В её письме нет никаких новостей.
|
Прочтите и переведите следующие предложения: - Is there a bookcase in her room? - Yes, there is. |