5.1 Degrees of comparison of adjectives - Степени сравнения прилагательных
Как и в русском языке, в английском языке различают три степени сравнения прилагательных:
положительную,
сравнительную и
превосходную.
Положительная указывает на качество предмета и соответствует словарной форме , т.е. прилагательные в положительной степени не имеют никаких окончаний : difficult - трудный, green - зелёный.
Часто, когда говорят о равной степени качества разных предметов, употребляют союз " as ... as - такой же... , как" или его отрицательный вариант "not so ... as - не такой ... , как".
Например:
The line AB is as long as the line CD. Линия АВ такая же длинная, как и линия CD.
Если нужно указать, что один предмет обладает более выраженным признаком по сравнению с другим предметом, то употребляют прилагательное в сравнительной степени, которое образуется путём прибавления суффикса " -er" к основе прилагательного, состоящего из одного или двух слогов,
Например:
Low – низкий; Lower – ниже, более низкий.
Wide - широкий; Wider-шире, более широкий
High – высокий; Higher – выше, более высокий.
Обратите внимание, что на письме конечный согласный удваивается, чтобы сохранить закрытый слог:
hot - hotter горячий - горячее
big - bigger большой - больше.
А если основа прилагательного оканчивается на букву "-y" с предшествующим согласным, то при прибавлении суффикса "-er" буква "-y" переходит в "-i":
dry - drier - сухой - более сухой
easy - easier - лёгкий - более лёгкий.
При сравнении разной степени качества употребляется союз "than" - чем .
Например:
The line AB is longer than the line CD. Линия АВ длиннее, чем линия CD.
Сравнительная степень прилагательных, состоящих из более, чем двух слогов, образуется при помощи слова "more - более":
useful - more useful - полезный - более полезный
interesting - more interesting - интересный - более интересный.
Например:
The Russian language is more difficult than the English one. - Русский язык сложнее английского.
Превосходная степень указывает на высшую степень качества предмета и образуется при помощи суффикса "-est", от односложных и двусложных прилагательных или слова "most - самый "от некоторый двусложных и более длинных прилагательных.
Причём при прибавлении суффикса "- est" сохраняются те же правила, что и для суффикса "- er".
Поскольку данный предмет выделяется из всех прочих подобных ему предметов по своему качеству, то перед прилагательными в превосходной степени обычно употребляют определённый артикль "the":
large - the largest - большой - самый большой
hot - the hottest - горячий - самый горячий
dry - the driest - сухой - самый сухой
useful - the most useful - полезный - самый полезный.
Например:
It's the most difficult rule of all. - Это самое трудное правило из всех.
В английском языке существует ряд прилагательных, которые образуют степени сравнения не по общим правилам.
Некоторые из них приводятся ниже в таблице.
|
Положительная степень |
Сравнительная степень |
Превосходная степень |
|
|
односложные |
strong |
stronger |
the strongest |
|
многосложные |
difficult |
more difficult |
the most difficult |
|
исключения |
good |
better |
the best |
|
Прочтите и переведите следующие предложения. |