Очень красивая песня из кинофильма Дом Солнца.
Sixto Diaz Rodriguez - Сиксто Диас Родригес (also known as Rodriguez - также известный как Родригес or as Jesus Rodriguez - или как Иисус Родригес) is an American folk musician, - американский фолк (народный) музыкант, born in Detroit, - родился в Детройте, Michigan on July 10, 1942 – в Мичигане 10 июля 1942.
He was named 'Sixto' - его называли 'Сиксто', because he was the sixth child - потому что он был шестым ребенком in his family - в его семье.
Rodriguez's parents were middle-class - родители Родригеса относились к среднему классу immigrants from Mexico, who left in the 1920s - иммигрантов из Мексики, уехавших в 1920-ых годах.
In most of his songs - в большинстве его песен he takes a political stance on the cruelties - он занимает политическую позицию против жестокости, facing the inner city poor - встречавшейся в бедных районах города.
The moon is hanging in the purple sky While its mother sighs The priest is preaching From a shallow grave Then he paints you saved
|
Луна висит в фиолетовом небе В то время как его мать вздыхает Священник проповедует Над пустой могилой Потом он помажет и вы спасены
|
So don't tell me about your success |
Так что не говорите мне о Вашем успехе |
The sun is shining, as it's always done |
Солнце светит всегда Бедные создают обман богатых |
Припев |
|
Shallow - неглубокий, мелкий, поверхностный, пустой