Mission Impossible 4 - Миссия невыполнима 4
Mission Impossible 4 - Ghost Protocol - Official Trailer
An hour ago, - час назад, a bomb blew up the Kremlin - бомба взорвала Кремль.
The president has initiated - президент инициировал Ghost Protocol - Протокол Фантом.
The entire IMF - весь Международный валютный фонд has been disavowed - снял с себя ответственность.
Now I've been ordered - теперь мне приказали to take you to Washington – забрать Вас в Вашингтон, where they will hang - где они повесят the Kremlin bombing on you - бомбежку Кремля на Вас and your team - и Вашу команду.
Unless you were to escape, - если только Вы не убежите, after assaulting - после нападения Brant and me - на Бранта и меня.
But if anyone - но если любая of your team - из ваших команд is caught, - будет поймана, they will be branded - то они будут заклеймены terrorists – как террористы, out to incite – провоцирующие global nuclear war - глобальную ядерную войну.
So what happens now - так, что случится сейчас?
Your mission, - Ваша миссия, should you choose - Вы должны сделать выбор to accept it, - принять это…
So? What's the play?
♫ You can sound the alarms, you can call out your guards
But I won't back down.
Oh, no
Cadillac Sevilles, Coupe DeVilles
Brain dead rims, yeah, stupid wheels Girl I'm too for real
Loose your tooth and nails
Try to fight it, try to deny it stupid you will feel
What I do, I do at will, shooting from the hip, yeah boy I shoot to kill
Half a breath left on my death bed, screaming " Eff that"
Yeah, super I'll, baby what the deal
I won't back down
Oh, no♫
Who are you, really, Brant?
We all have our secrets.
Not what do you think.
Okay, now remember, blue is glue.
And what is red?
Dead.
You're not gonna make it!
You're not helping.
Mission Impossible : Ghost Protocol