The Verb to be. Глагол "to be" в английском языке.
Значение глагола "to be" - ''быть, находиться''.
В отличие от других английских глаголов, этот глагол спрягается ( т.е. изменяется по лицам и числам ):
I am
|
я есть ( нахожусь, существую)
|
He is
|
он есть (находится, существует)
|
She is
|
она есть (находится, существуе
|
It is
|
он, она, оно, это (о неодушевленных предметах) есть
|
We are
|
мы есть (находимся, существуем)
|
You are
|
ты, вы есть (находитесь, существуете)
|
They are
|
они есть (находятся, существуют)
|
I am in the room - Я нахожусь в комнате.
The pencil is on the table - карандаш лежит на столе.
В данных примерах глагол "to be" является полнозначным глаголом.
Так же, как и в русском языке, глагол "to be" может быть глаголом-связкой в именном сказуемом (в значении "есть").
В отличие от русского языка, в английском языке глагол-связка никогда не опускается, поскольку английское предложение имеет строго фиксированный порядок слов:
(subject) подлежащее + (verb) сказуемое + (object) дополнение.
I am a teacher - я учитель. (Я есть учитель)
The weather is bad - погода плохая.
They are from London - они из Лондона.
Итак, глагол-связка "to be" в английском предложении никогда не опускается, т.к. он входит в именное сказуемое, и его место после подлежащего.
Глагол "to be" в данных случаях на русский язык не переводится.
Например, предложения, "He is our teacher", "I am happy", "The book is interesting" - переводятся, как "Он наш учитель", а не " Он есть наш учитель, "Я счастлив", "Книга интересная".
Глагол "to be" не требует вспомогательного глагола для образования вопросительной или отрицательной формы.
Чтобы построить вопросительное предложение, нужно поставить глагол "to be" перед подлежащим.
Например: "Is he our teacher?", "Am I happy?", "Is the book interesting?"
А для того, чтобы построить отрицательное предложение, достаточно поставить отрицательную частицу "not" после глагола "to be".
Например: "He is not our teacher", "I am not happy", "The book is not interesting" .
В разговорной речи отрицательная частица "not" часто сливается с глаголом "to be", образуя сокращения: "isn't / aren't"; или глагол "to be" сливается с личным местоимением: "I'm / we're / you're / he's / she's / it's / they're."
+ He is a student.
+ She is hungry.
- He is not a student.
- She is not hungry.
? Is he a student? - Yes, he is. No, he is not. ? Is she hungry? -Yes, she is. No, she is not. (No, she isn't.)
Прочтите и переведите следующие предложения:
I am always glad to see them.
When is he free? - He is free in the evenings.
- She is so happy!
When are they at home? - They are at home in the morning.
Who is ill? - My mother is.
Are you hungry? - No, I am not.
Is your sister at school? - No, she isn't. She isn't at school.
Who is away? - Petrov is away.
Am I right? - Yes, you are.
How are you? - I'm quite well, thank you.
Are you tired? - Yes, I am.
What is the weather like today? - It is cold.
Who is absent? - All are present.
I am thirsty. You are wrong
|
Я всегда рад их видеть.
Когда он свободен? - Он свободен по вечерам.
Она так счастлива!
Когда они бывают дома? - Они бывают дома по утрам.
Кто болен? - Моя мама больна.
Ты голоден? - Нет.
Твоя сестра в школе? - Нет, она не в школе.
Кто отсутствует? - Петров.
Я прав? - Да, ты прав.
Как вы себя чувствуете? - Хорошо, спасибо.
Вы устали? - Да.
Какая погода сегодня? - Холодно.
Кто отсутствует? - Все присутствуют.
Я хочу пить
Ты неправ
|
Вернуться к списку уроков