Как изучают английский в разных странах
Проект Learning English Video Project: https://www.englishclub.cоm
 |
The Internet is such a splendid tool - Интернет - это превосходный инструмент для того, for communicating with people - чтобы общаться с людьми и and finding out - и узнать, how people are doing things differently - как люди делают вещи по-другомуall over the world - во всем мире.
I want the Learning English Video Project - я хочу, чтобы проектLearning English Video to really be a part of that - стал частью этого.
|
|
Daniel Emmerson, Director - Даниэль Эммерсон, режиссер |
Проект включает в себя 7 историй из разных стран: Морокко, Румынии, Америки, Испании, Китая, Бразилии и Великобритании.
"Everything is possible - все возможно, as long as you put your mind to it - пока вы обращаете свое внимание на это".
Set in Casablanca, Morocco, - снятый в Касабланке, Марокко, this film features footage - этот фильм в кратких зарисовках and interviews - и интервью, focusing on key questions - сосредотачивается на ключевых вопросах, such as - таких, как:
"Why are people learning English - почему люди изучают английский язык?"
and - и "What tips and advice – какие подсказки и советы can learners offer- можно предложить ученикам?"
Подробнее...
Staff and learners discuss - преподаватели и ученики обсуждают the advantages and challenges - преимущества и трудности of English language - английского языка, learning in Morocco - изучаемого в Марокко
Interviewees touch – дающие интервью затрагивают on a variety of topics - множество тем, including British vs. American accents, - включая британский и американских акценты, multi-level classrooms, - многоуровневые классные комнаты, and the similarities of English - и общие черты английского, to French and Spanish - французского и испанского языков.
Подробнее...
"Do what you like, and if you like learning English do it for the sake of it."
Lessons from Romania - "Уроки из Румынии" asks the central question - задают основной вопрос:
"Why do young Romanians - почему молодые румыны speak English - говорят на английском языке so well - так хорошо?"
and features the importance - и показывают важность of self-motivation - самомотивации and interactivity - и интерактивности in language learning - в изучении языка.
Подробнее...
"What I did in the past - что я делала в прошлом, was to study English about two hours per week, - я изучала английский язык приблизительно два часа в неделю, and it wasn't enough - но этого не было достаточно."
This film is set in New York City - этот фильм снят в Нью-Йорке.
One of the main messages from the film - одно из главных сообщений фильма is that learning English is becoming a necessity - то, что изучение английского языка становится необходимостью in many parts of the world - во многих частях мира.
Подробнее...
"Nobody's there to judge you or to make fun of you if you make a mess."
This film starts with a school director - этот фильм начинается с беседы со школьным директором, whose British father opened - отец которого открыл the first English language school - первую школу английского языка in Granada in 1954 - в Гранаде в 1954.
In this candid interview, - в этом искреннем интервью the director explains - директор объясняет, why the first students were - почему первые студенты были predominantly women - преобладающе женщинами.
The second conversation features - вторая беседа представляет an Italian architect - итальянского архитектора, visiting Madrid on business - посещающего Мадрид по делам.
This advanced English learner - этот продвинутый английский ученик shares his English learning journey, - разделяет свою поездку для изучения английского языка, and reassures other learners that - и заверяет других учеников, что: "Nobody's there to judge you - никто там не осудит or to make fun - или будет смеяться, of you if you make a mess - если вы cделаете ошибку".
The film wraps up with a conversation - фильм заканчивается беседой with a native Spanish resident of Madrid - с испанской жительницей Мадрида, who teaches English - которая преподает английский язык.
She sheds light - она проливает свет on the structure-based English education system in Spain - на структуру английской системы образования в Испании and expresses her frustration - и выражает неудовольствие, that 13 years studying English - что 13 лет, которые она изучает английский язык, does not qualify her as an "expert" - не квалифицируют ее как "эксперта".
Подробнее...
 "Never say die."
Based in the busy, - снятый в деловом, cosmopolitan city of Shanghai, - космополитическом городе Шанхае, Daniel Emmerson's latest film - последний фильм Дэниела Эммерсона "Insights from China - способность проникновения в суть из Китая " takes us inside the worlds - ведет нас вглубь мира of English language learning and teaching - обучения английскому языку and the airline industry in China - и авиаиндустрии в Китае.
Подробнее...
Thoughts from Brazil – Размышления из Бразилии looks at modern trends - бросают взгляд на современные тенденции in learning English, - в изучении английского языка, especially for children - особенно для детей and teens - и подростков.
This instalment - этот очередной выпуск will be of particular interest to all those - будет особенно интересен всем тем, who long for a learning experience - кто жаждет опыта изучения that is more interactive - который является более интерактивным and communicative - и диалоговым.
Подробнее...
Teens and young adults - подростки и молодежь will find new ideas - найдут здесь новые идеи for combining personal interests - для объединения личных интересов, such as music, - таких, как музыка, gaming - игры and social media with self-study - и социальные СМИ с самосамообучением.
As Daniel Emmerson - поскольку Дэниел Эммерсон talks to learners and teachers - говорит с учениками и учителями of English in Sao Paulo, Brazil, - английского языка в Сан-Пауло, Бразилия, he discovers that many of them - он обнаруживает, что многие из них have found for themselves - нашли для себя the principle of learning - принцип изучения, by doing and have readily adapted - и охотно приспособили it to the Internet era - это к эре интернета.
Подробнее...
|
Учите английский с нами
