В этом уроке мы научимся делать заказ в ресторане.
At the restaurant. В ресторане
"Welcome". "Добро пожаловать"
"Hello, sir" . "Добрый день, сэр"
"Are you dining alone?". "Вы будете обедать один?"
"Table for one, please". "Столик на одного, пожалуйста".
"Smoking or non smoking?". " Место для курящих или для некурящих?"
"Non smoking please". " Для некурящих, пожалуйста"
"I have a table for you". "У нас есть место для Вас".
"...please follow me". "... пожалуйста, следуйте за мной".
"Would you like to drink with your meal sir? "
"Can I see the wine list, please?"
"It’s dry wine from House Red in New SouthWale"
"Ok. I’ll have a bottle of House Red please"
"Certainly .Here’s our tonight menu" "...a waitress will be with you shortly to take your order"
"OK. Thank you"
Ordering
"Here’s the wine that you ordered .sir"
"...would you like to let it breathe for a littlewhile or shall I pour it now?"
"I have a glass now, please"
"Are you ready for me to take the order?"
"Yes, I’ll have the T-bone steak, please"
"How would you like it cooked?"
"Medium rare"
"OK. That is served with seasonal vegetable"
"...and your choice is jacket potato or chips?"
"Ok. That ’s one T-bone steak, medium rare and seasonal vegetables and jacket potato"
"Yes, thank you"
"Is everything OK sir?"
"Yes, that was delicious. Thank you"
"Would you like some dessert? "
"...we have cheese biscuits, apple pies and chocolate éclair "
"I’ll have a chocolate éclair please"
"Can I get you anything else?"
"Yes, I’d like a café latte please"
"I’ll bring it to you in a moment"
Bill
"Could I have the bill, please? "
"Certainly. I’ll get it for you"
"Would you like to pay now or shall I charge it to your room?"
"I’d rather pay now ,please"
"I will be back for the bill"
"Ok.So you had a T-bone steak, a bottle of the House Red, a chocolate éclair and a cup of coffee"
"...that will be $36.74"
"Is service included?"
"Yes.That includes tax and 10% servicecharge"
"Here’s 40 dollar. You can keep the change"
"Thank you very much"
"Thank you.Good bye"
Questions / Вопросы:
1) A table for one. 2) The wine list. 3) A bottle of the house red wine. 4) Medium rare. 5) Seasonal vegetables and a jacket potato. 6) Cafe latte and chocolate eclair. 7) Now.