Learn about four common mistakes - узнай о четырех самых распространенных ошибках in writing an essay - при написании эссе для теста.
Hello everybody - привет всем and welcome to TOEFL Talk 7 - и добро пожаловать на урок TOEFL.
My name is Steve - меня зовут Стив Форд, and you’ve come to - и вы зашли на: privateenglishportal.com.
My question this week - мой вопрос этой недели comes from - поступил от my TOEFL student - моего TOEFL студента from South Korea, Jay - из Северной Кореи
And Jay and I are starting - и Джей и я начинаем to go over the essentials - пробегаться через основы in writing on the TOEFL Test, - письма на TOEFL тесте, and the first four points - и в первых четырех пунктах, that I’m going to explain to you - что я собираюсь объяснить вам, Jay are the following - Джей будет следующим.
You want to determine - вы хотите определить some of the possible mistakes - некоторые из возможных ошибок, that you can make in writing - которые вы можете сделать в письменной форме, to help analyze your own mistakes - чтобы помочь проанализировать ваши собственные ошибки.
My first example - мой первый пример is “singular-plural” - "единственное - множественное число":
What do I mean by that - что я подразумеваю под этим?
Well let’s take - хорошо давайте возьмем an incorrect sentence like, - такое неправильное предложение, как: he have been here for six months - он был здесь в течение шести месяцев.
Now, we of course know, - теперь, мы конечно знаем, I mean - я подразумеваю, it may seem very obvious to you - что это может казаться очень очевидным для вас, that it should be - что это должно быть: “he has been here for six months” - "он был здесь в течение шести месяцев.”
Right – правильно?
The person: he has.
And I’m gonna tell you something, - и я собираюсь сказать вам кое-что: just a little secret: только небольшой секрет: many of my advanced students - многие из моих продвинутых студентов carry over from their lower levels - пришли от более низких уровней of English learning, - изучения английского языка, basic mistakes - основные ошибки, which nobody corrected them on - которых никто не исправлял.
So it is not unusual for me - таким образом, это весьма непривычно для меня to see in some students - видеть в некоторых студентах, that they have reached to upper intermediate - что они достигли среднего уровня into advanced level of English, - и перешли в продвинутый уровень владения английским языком, but they still have some of those basic mistakes - но у них все еще есть некоторые из тех основных ошибок, where by someone did not correct them - которые никто не исправлял им, and they just develop the habit - и они еще только усиливают привычку of saying that – так говорить.
So I wanted to tell you - так, я хотел сказать вам, that because - что, поскольку I don’t want you to worry, - я не хочу, чтобы вы волновались I don’t want you to think that - я не хочу, чтобы вы думали, что: «Oh my god - "О мой бог, I’m not at a high level of English" - я не на высоком уровне владения английским языком",
and now - а теперь: "I realize that I’m making basic mistakes» - "Я понимаю, что я делаю основные ошибки".
Those mistakes you can correct, - те ошибки, которые вы можете исправить, you can correct those mistakes yourself -вы можете скорректировать те ошибки самостоятельно.
You just need to be aware of them, - вы только должны знать о них, and that’s why I’m making this video for you, - это видео для Вас, and so that is my first point about singular-plural - и поэтому,это мой первый пункт об единственном - множественном числе.
My second one – мой второй пример:
that you can watch out for in the TOEFL writing - который вы можете упустить из вида в написании теста TOEFL, or many other test preparation writing exams - или в каком-то другом письменном экзамине, is “word form” - это "словоформа".
What do I mean by the word form? - Что я подразумеваю под словоформой?
For example, you can say, - например, вы можете сказать:
“I saw a beauty picture” – я видел красота картину
This is a very common – это общераспространенная ошибка.
I see a lot with my - я вижу много моих intermediate to advanced students, - среднего уровня и продвинутых студентов, is that they’ll use the wrong word form – которые используют неправильную словарную форму.
So in this case, - так, в этом случае, I saw a beauty picture я видел красота картину:
beauty means the noun - красота - это существительное, and in this case, - и в этом случае, we already have a noun, picture, - у нас уже есть существительное - картина,
so we want to say, - таким образом мы хотим сказать:
“I saw a beautiful picture” - “я видел красивую картину.”
Now, once again you might think, - сейчас, еще раз вы могли бы подумать, oh, Steve, that sounds so obvious, - о, Стив, это звучит настолько очевидно, but I’m telling you - но я говорю вам, that when you’re speaking - что, когда вы говорите, and you are just kind in the heat of moment – у вас в самый неподходящий момент and saying what’s ever on the tip of your tongue - что-то уже вертится на кончике вашего языка that sometimes - что иногда we were make this mistakes - мы делаем эти ошибки.
My third example - мой третий пример
is the example of “word choice” - это пример: “выбора слова.”
So we have - таким образом мы имеем:
“She got on the taxi” - она вошла на такси,
where it should be - где должно быть:
“She got into the taxi” - она вошла в такси
So just because of your word choice in preposition, meaning totally changes. She got on the taxi mean she got on top of the taxi, a not really a comfortable ride, I’m sure.
My last one is “verb tense.” Verb tense for example, he is here since June.
Oh students I hear that so much, people using the simple present tense where in fact I mean your big clue here since it should be the present perfect. He has been here since June.
Now I can go into long explanation about the present perfect.
Maybe I’ll mention that in a future TOEFL talk, but yeah, so be careful of your verb tenses as well.
I’ve noticed a lot, a lot, a lot, these four mistakes, these four major mistakes and when you can starts analyze your own writing, just as native speakers do when you’re going to university here when I went to university and I had to analyze my own essays and tried to look for my own mistakes, then you’ll starts notice your own mistakes and then you will correct yourself and then, you will get a higher score on the TOEFL as a result.
OK?
So that is my TOEFL talk seven and Jay I hope that clear some doubts about the common writing mistakes on the TOEFL.
OK?
So you guys have a great week and we’ll see you on TOEFL Talk Eight!
Bye bye!
Учите английский с нами
