|
Chris Martin:
Once upon a time somebody ran
Somebody ran away saying:
"Fast as I can
I've got to go"... (I've got to go)
Once upon a time we fell apart
You're holding in your hands
The two halves of my heart
|
Много лет тому назад кто-то бежал,
Кто-то убегал, говаря:
"Как можно быстрее...
Я должен бежать..." (я должен бежать)
Много лет тому назад мы расстались,
Ты держишь в своих руках
Две половинки моего сердца...
|
|
|
Много лет тому назад, мы ярко пылали,
Теперь кажется, что мы постоянно были в борьбе
Снова и снова...
И снова и снова...
Много лет тому назад мы были по одну сторону,
Много лет тому назад мы были по одну сторону
в одной игре...
Почему ты должен был уйти,
Должен был уйти, и бросить всё в мой огонь?...
|
Припев:
I could've been a princess, you'd be a king
Could've had a castle and worn a ring
But no, you let me go!
Stole my star
You stole my star
Cause you really hurt me
No, you really hurt me.....
|
Я могла бы быть принцессой, а ты королём.
Я могла бы жить в замке и носила кольцо,
Но нет, ты позволил мне уйти...
И украл мою звезду.
Ты украл мою звезду
Потому что ты в действительно сделал мне больно...
Нет, ты ведь на самом деле сделал мне больно..
|
Учите английский с нами
